ENGLISH SUBTITLES AVAILABLE!
We invite our international audience to discover one of the most anticipated Polish films of the year on the big screen at Kino TOMI!
The film will be screened in Polish with English subtitles, making it a perfect opportunity for foreigners living in Poland, international students, visitors, and anyone who would like to experience contemporary Polish cinema while discovering one of the greatest classics of Polish literature.
Warsaw at the end of the 19th century.
Stanisław Wokulski (Marcin Dorociński) is consumed by a passionate love for Izabela Łęcka (Kamila Urzędowska). Having made his fortune during the war, he returns to Poland and sets out to enter the world of high society in hopes of winning the hand of the woman he loves.
Izabela is dazzling and proud, yet despite her aristocratic background, she is struggling with the looming threat of financial ruin. At Wokulski’s side stands his loyal friend, Ignacy Rzecki (Marek Kondrat), a romantic who watches with nostalgia as a world of ideals gives way to social ambition and the ruthless pursuit of self-interest.
Wokulski enters the labyrinth of aristocratic salons, where every gesture may spark an intrigue and every word may foreshadow betrayal. Rivals standing in his way, unexpected alliances and dramatic choices will put his dreams and his faith in people to the test.
It is a story of passionate infatuation that changes the lives of its characters and blurs the line between heart and reason.
Come and experience a great Polish story on the big screen — now accessible to an international audience.
SEANS Z ANGIELSKIMI NAPISAMI!
Zapraszamy na specjalny pokaz filmu „Lalka” z angielskimi napisami!
To świetna okazja również dla obcokrajowców mieszkających w Polsce, studentów zagranicznych oraz wszystkich, którzy chcą poznać jedną z najważniejszych historii polskiej literatury w jej nowej, filmowej odsłonie. Film wyświetlimy w języku polskim z napisami w języku angielskim.
Warszawa końca XIX wieku.
Serce Stanisława Wokulskiego (Marcin Dorociński) owładnięte jest szaloną miłością do Izabeli Łęckiej (Kamila Urzędowska). On, dzięki fortunie zdobytej na wojnie, powraca do kraju i postanawia wkroczyć do świata wyższych sfer, aby zdobyć rękę ukochanej.
Ona jest olśniewająca i wyniosła, lecz mimo arystokratycznego pochodzenia zmaga się z widmem finansowej ruiny. U boku Wokulskiego stoi jego wierny przyjaciel – Ignacy Rzecki (Marek Kondrat), romantyk, który z nostalgią obserwuje, jak świat ideałów ustępuje miejsca społecznym aspiracjom i bezwzględnej grze interesów.
Wokulski wkracza w labirynt arystokratycznych salonów, gdzie każdy gest może być początkiem intrygi, a każde słowo – zapowiedzią zdrady. Stający na jego drodze rywale, niespodziewane sojusze i dramatyczne wybory wystawią na próbę jego marzenia i wiarę w ludzi.
To opowieść o miłosnym zauroczeniu, które zmienia losy bohaterów i zaciera granice między sercem a rozumem.
Polskie kino dostępne także dla międzynarodowej publiczności!
czwartek - 2026-10-08